《中国动物志》的编者将图中这类个体定为 线斑苏苔蛾 T. brevimacula。我查阅了几个近似物种的原始描述,T. brevimacula 前翅的大黑斑虽然较退化,但仍然是圆形的,此黑斑变为线形的个体在早期文献中被称为 T. signata directa 亚种。动物志作者显然搞错了。按照他们的解剖结果,应当被提升为种的不是 T. brevimacula,而是 T. s. directa。这个错误可能还误导了俄罗斯的 Volykyn,他真的把 T. brevimacula 当作独立的物种了。这里暂时将其作为亚种。